Меряют, но только на хайвэях, и то крайне редко.
Что же будет, если вы превысили скорость?
Возможно, штраф пришлют владельцу транспортного средства по адресу регистрации. А если поймали лично вас, хотя к этому уже нужно приложить усилия, т.к. в общем случае никто за вами гоняться не будет, то заплатите штраф.
Какой?
При незначительном привышении 135 км/ч вместо 120 км/ч - заплатите 1000 бат
Обсуждение измерения скорости в Таиланде на форуме